Es gibt eine Reihe internationaler Übereinkommen zum Zwecke der materiellen Rechtsvereinheitlichung wie z. B. das Wiener Übereinkommen über den internationalen Warenkauf vom 11.04.1980 (Convention on International Sale of Goods / CISG) , die einen weltweit geltenden, „vereinheitlichten“ Rechtsrahmen bieten. Dadurch entfällt in der Regel die Notwendigkeit, dass Vertragsparteien aus unterschiedlichen Staaten sich auf eine nationale Rechtsordnung einigen müssen. Der Einsatz eines solchen internationalen Übereinkommens lohnt sich in der Praxis vor allem bei der Aufnahme und Durchführung von Vertragsverhandlungen, da die Vertragsparteien sich dadurch einen „maßgeschneiderten“ Rechtsrahmen, unabhängig von den Zwängen einzelstaatlicher Regelungen schaffen können.

Unsere Anwälte für internationales Wirtschaftsrecht erläutern Ihnen im Detail, wie weit man sich das Optimierungspotential internationaler Übereinkommen zur rechtlichen Absicherung grenzüberschreitender Verträge zu nutzen machen kann und sollte. Wir unterstützen Sie bei der Auswahl geeigneter Rechtsinstrumentarien sowie bei der Formulierung spezifischer Vertragsklauseln, die bestmöglich auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.  Dadurch lassen sich Ihre Vertragsbeziehungen rechtlich optimal gestalten und absichern. Darüber hinaus entwickeln wir für Ihr Unternehmen optimierte Vertragskonzeptionen nach deutschem, französischem oder ausländischem Recht zur rechtlichen Absicherung Ihrer Geschäftsbeziehung mit ausländischen Geschäftspartnern und arbeiten hierbei eng mit den ausländischen Kolleginnen und Kollegen unseres Partnernetzwerkes a-Global zusammen.

Das europäische Recht gewinnt zunehmend an Bedeutung in allen Bereichen des Wirtschaftsrechts und ermöglicht es Ihnen, für Ihre nationalen Unternehmen (z. B. ausländische Tochtergesellschaften) einheitliche Strukturen und Abläufe zu schaffen – im Einklang mit den Vorgaben des EU-Rechts. Diese rechtliche Harmonisierung stellt eine unabdingbare Voraussetzung dafür dar, dass Sie Ihre ausländischen Tochtergesellschaften und europäischen Vertriebseinheiten – gerade auch im Verhältnis zu Geschäftspartnern außerhalb der EU – einheitlich und effizient strukturieren können.

Unsere Anwälte für Europarecht unterstützen Sie bei der rechtlichen Harmonisierung Ihrer internen Abläufe, der gruppeneinheitlichen Gestaltung von Unternehmensrichtlinien, Guidelines und Vertriebsstrategien, die den Anforderungen des EU-Rechts entsprechen. Wir prüfen für Sie, ob alle Einheiten Ihrer Unternehmensgruppe die spezifischen Vorgaben der europäischen Gesetzgebung und Rechtsprechung korrekt umsetzen. Wir begleiten Sie dabei in Frankreich, in Deutschland oder in Drittstaaten – in enger Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen unseres Partnernetzwerkes a-Global.

In der Praxis ist es für Geschäftspartner häufig schwierig, sich vertraglich darauf zu einigen, dass für einen Rechtsstreit ausschließlich die nationalen Gerichte des einen oder anderen Vertragspartners zuständig sein sollen. Verständlicherweise möchte jede Partei einen Rechtsstreit möglichst nur vor den Gerichten des eigenen Landes führen – häufig aus Sorge, vor einem ausländischen Gericht benachteiligt zu sein. Hinzu kommen praktische Hürden: Beauftragung eines ausländischen Anwalts, Wahrnehmung von Gerichtsverhandlungen im Ausland sowie Übersetzung sämtlicher Prozessunterlagen in die Sprache des zuständigen nationalen Gerichts.

Wesentlich einfacher und neutraler gestaltet sich die Situation hingegen, wenn die Parteien ein internationales Schiedsverfahren vereinbart haben: Das Schiedsgericht ist international ausgerichtet, häufig mehrsprachig und bietet den Beteiligten maximale Flexibilität und Verfahrensfreiheit. Zudem lässt sich ein Schiedsspruch im Vergleich zu einem staatlichen Urteil meist wesentlich leichter im Ausland – insbesondere außerhalb der EU – anerkennen und vollstrecken.

Unsere Anwälte für internationales Wirtschaftsrecht und Schiedsverfahrensrecht beraten Sie bei der Auswahl der passenden Form des Schiedsverfahrens – ob im Rahmen der institutionellen oder ad hoc Schiedsgerichtsbarkeit – und empfehlen Ihnen die für Ihre Bedürfnisse geeignete Schiedsinstitution. Wir begleiten Sie während des gesamten Verfahrens vor dem Schiedsgericht – sei es in Frankreich, in Deutschland oder in einem Drittstaat – in enger Zusammenarbeit mit den ausländischen Kolleginnen und Kollegen unseres Partnernetzwerkes a-Global. Auf diese Weise helfen wir Ihnen, Verfahrensrisiken frühzeitig zu erkennen, eine wirksame Verteidigungsstrategie zu entwickeln und rechtssichere Lösungen für Ihre internationalen Projekte zu gestalten.